Forum photo

Le Forum de la Photo Numérique et de ses inconditionnels.

Vous n'êtes pas identifié.

Annonce

Quelques règles de bonne conduite pour l'utilisation du forum, ainsi que le règlement des concours Pixelvalley
Pour bien démarrer, il y a les guides et dossiers de Pixelvalley ! Et si vous cherchez des infos sur un APN en particulier, vous le trouverez peut-être dans nos tests ;)

#51 03-02-2010 12:09:30

Gerre
Avant pixelvalley, j'avais une vie !
Lieu: Toulouse - Essonne
Date d'inscription: 29-10-2009
Messages: 1897
Site web

Re: 60 quotes project

J'avais le même souci qu'ébola !
je vais les regarder d'un autre œil maintenant 38
merci une nouvelle fois gnomish top

Dernière modification par Gerre (03-02-2010 12:10:05)


Exigeant
Canon Eos 400D (2 boîtiers) + 18-55 du kit, Canon 50 mm 1,8 II, sigma DG 70-300 mm, 4-5,6, Sigma 17-70 mm F2,8-4 DC Macro OS
Albums

Hors ligne

 

#52 03-02-2010 12:30:05

Pastelle
Je me drogue à Pixelvalley et j'aime ça !
Lieu: Lyon
Date d'inscription: 14-04-2009
Messages: 7753
Site web

Re: 60 quotes project

Sympa la traduction Gnomish  top

J'aime beaucoup ta dernière B. Romain. Avec ou sans le texte, elle est top. Et le fondu entre la couleur et le noir et blanc est si bien fait qu'on ne réalise pas tout de suite. Chapeau. 1036316026_gif

Hors ligne

 

#53 03-02-2010 15:09:36

Loïc
Je me drogue à Pixelvalley et j'aime ça !
Lieu: Toulouse
Date d'inscription: 29-08-2009
Messages: 7551
Site web

Re: 60 quotes project

B.Romain encore une belle photo top
Mais je pense que si tu mettais les traductions a chaque fois se serait pas mal,moi meme,si je parle quand meme pas trop mal anglais j'ai parfois un peu de mal a trouver un traduction satisfesante.


-Nikon D3000+Tamron 90mm macro
-Fufi X20
Flickr

Hors ligne

 

#54 03-02-2010 21:01:12

lafourmi
Je me drogue à Pixelvalley et j'aime ça !
Lieu: Paris
Date d'inscription: 24-04-2008
Messages: 25450

Re: 60 quotes project

Pastelle a écrit:

Sympa la traduction Gnomish  top

+ 1

Pastelle a écrit:

J'aime beaucoup ta dernière B. Romain. Avec ou sans le texte, elle est top. Et le fondu entre la couleur et le noir et blanc est si bien fait qu'on ne réalise pas tout de suite. Chapeau. 1036316026_gif

+ 1

= + 2 yg

Hors ligne

 

#55 03-02-2010 22:11:10

ebola
Moderateur
Date d'inscription: 09-10-2006
Messages: 10931
Site web

Re: 60 quotes project

Ah oui super merci pour les traductions ça prends une autre dimmension tout de suite !    ylove


ma galerie photo

Je lève mon verre, bien haut, aux amoureux de la vie, je lève mon doigt, bien haut, aux amoureux de la guerre. "Karpatt"

Hors ligne

 

#56 04-02-2010 01:56:58

B.Romain
J'y suis, j'y reste !
Date d'inscription: 20-10-2009
Messages: 116

Re: 60 quotes project

Loïc a écrit:

B.Romain encore une belle photo top
Mais je pense que si tu mettais les traductions a chaque fois se serait pas mal,moi meme,si je parle quand meme pas trop mal anglais j'ai parfois un peu de mal a trouver un traduction satisfesante.

Je tâcherai de le faire d'office à partir de maintenant 38

Hors ligne

 

#57 04-02-2010 07:09:09

Illya
Modérateur
Lieu: Gap (Htes Alpes)
Date d'inscription: 15-02-2008
Messages: 10329

Re: 60 quotes project

B.Romain a écrit:

En gros, c'est ça.
Pour la 10, c'est un peu comme "manger ou être mangé".

Pour être plus près d'une traduction littérale, je proposerais : Soit tu commandes au jour qui vient, soit c'est lui qui t'écrase.
Un travail magnifique et plein de sens. La photo prend une autre dimension par le détournement de l'esprit "pub". La pub en question étant prise à son propre piège dans la 21.
Smiley-IPB-358
Un seul regret : que le même effort de concision et de concentration de sens ne soit pas fait en français. Mais il est vrai que l'anglais permet des raccourcis saisissants.


Là où on brûle les livres, on brûle les hommes.
http://galerie.pixelvalley.com/Illya

Hors ligne

 

#58 04-02-2010 07:53:03

Forrest
Avant pixelvalley, j'avais une vie !
Date d'inscription: 21-12-2007
Messages: 1406
Site web

Re: 60 quotes project

J'applaudis ton travail comme tout le monde, vraiment très sympa comme idée.  clapclap
L'anglais ne me gêne pas, ça me fait réviser yg
Continue de nous faire partager, c'est un vrai plaisir


"La photographie est une brève complicité entre la prévoyance et le hasard." John Stuart Mill

Hors ligne

 

#59 04-02-2010 16:51:34

sombral
Avant pixelvalley, j'avais une vie !
Lieu: Paris
Date d'inscription: 26-08-2008
Messages: 1956
Site web

Re: 60 quotes project

je vais faire ma midinette à couette...
*mais je suis faaaan...
*.. c'est beau, intelligent, soigné et délicat...
raaah.... que ne sois tu pas une femme, toi....yg

Hors ligne

 

#60 09-02-2010 11:30:27

B.Romain
J'y suis, j'y reste !
Date d'inscription: 20-10-2009
Messages: 116

Re: 60 quotes project

[ 22 / 60 ]

http://farm3.static.flickr.com/2680/4343284596_59d04483f1.jpg

http://farm5.static.flickr.com/4008/4343284458_e2412a0921.jpg

Qui signifie : " Etre sur la corde raide, c'est vivre; tout le reste n'est qu'attente."

Page fan facebook ouverte, un tweet du projet par Canon France, et un nouveau site (en français yg) à venir.

hello

Dernière modification par B.Romain (09-02-2010 13:12:50)

Hors ligne

 

#61 10-02-2010 09:03:18

ebola
Moderateur
Date d'inscription: 09-10-2006
Messages: 10931
Site web

Re: 60 quotes project

sombral a écrit:

je vais faire ma midinette à couette...
*mais je suis faaaan...
*.. c'est beau, intelligent, soigné et délicat...
raaah.... que ne sois tu pas une femme, toi....yg

+111111111111      ylove


ma galerie photo

Je lève mon verre, bien haut, aux amoureux de la vie, je lève mon doigt, bien haut, aux amoureux de la guerre. "Karpatt"

Hors ligne

 

#62 10-02-2010 10:58:24

gnomish
Modérateur
Lieu: lille
Date d'inscription: 04-12-2008
Messages: 11219

Re: 60 quotes project

Ho oui clapclap celle-ci bien le "détournement" de parapluie photo, la lumière qui fait bien ressortir les yeux du petit robot, et l'illustration de texte c'est tout à fait ça.
Un bémol le texte blanc ne ressort pas si bien que ça sur fond blanc aussi.


Pentax K200D Grip, Sigma EX 18-50 f/2.8, Tamron 70-300, Pentax F 35-105, Flash Metz 50 AF-1, Bagues allonges Vivitar A, Trépied, Olympus XZ1
Galeries sur pixel

Hors ligne

 

#63 10-02-2010 21:32:27

davidof
Je me drogue à Pixelvalley et j'aime ça !
Lieu: Normandie - prés de Caen
Date d'inscription: 04-02-2008
Messages: 6833
Site web

Re: 60 quotes project

Un travail nickel et techniquement maitrisé... Comme tout le monde ici je suis admiratif de tes œuvres ylove


je ne sais pas si tu as une influence quelconque chez d'autres artistes ou si toutes tes réalisations sortent de ton imagination mais je pense que tu devrais proposer tes talents à des pros... top

Juste dommage de donner l'exclusivité à la langue de Shakespeare, y'a surement moyen de percuter aussi Molièrement parlant content

encore bravo à toi  clapclap

Dernière modification par davidof (10-02-2010 21:33:33)


Pentax K100Ds + 18-55 + sigma 70-210 + Sigma 70-300 APO DG macro + 35-70 dédié macro avec bonnette Raynox DCR250 + dévieur-diffuseur de la NASA !!!  ( http://www.pixelvalley.com/forum/viewtopic.php?id=3040 )
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
http://galerie.pixelvalley.com/davidof

Hors ligne

 

#64 11-02-2010 13:21:44

B.Romain
J'y suis, j'y reste !
Date d'inscription: 20-10-2009
Messages: 116

Re: 60 quotes project

Merci merci content

Le texte, j'avoue, c'est vraiment dommage qu'il ne ressorte pas plus sur la miniature, même si ça reste lisible.

En parlant de proposer ses talents, j'ai été contacté par pas mal de gens pour réaliser leurs books.
C'est un exercice nouveau pour moi mais ça promet d'être sympathique.

Hors ligne

 

#65 11-02-2010 14:16:39

sombral
Avant pixelvalley, j'avais une vie !
Lieu: Paris
Date d'inscription: 26-08-2008
Messages: 1956
Site web

Re: 60 quotes project

des commandes de book ? c'est amplement dans tes cordes et amplement mérité !
bravo !!

Hors ligne

 

#66 11-02-2010 21:36:13

zitoune
Administrateur
Lieu: Lotte & Charogne
Date d'inscription: 23-05-2008
Messages: 8564

Re: 60 quotes project

1036316026_gif total respect un univers magnifique et une réa monstrueuse, tous ces retours ne sont que amplement mérité clapclap


A brief moment of clarity broke through the deafening hum, but It was too late.

Hors ligne

 

#67 12-02-2010 19:00:35

Aishu
Avant pixelvalley, j'avais une vie !
Lieu: Paris
Date d'inscription: 02-04-2009
Messages: 1217

Re: 60 quotes project

Je suis fan sur Facebook ! rire


Burma+Malaysia+Pakistan, homelands. FREE BURMA
NIKON D3100 + 18-55 II + 50mm f/1.8

Hors ligne

 

#68 12-02-2010 19:10:27

lolo
Avant pixelvalley, j'avais une vie !
Lieu: montmerle 01
Date d'inscription: 28-05-2007
Messages: 3067
Site web

Re: 60 quotes project

Ah oui la derniere avec Wall-E est (encore) une pure bombe ylove top

Magnifique travail. Je reste admiratif. Bravo !!! clapclap


Pentax K5 - Pentax K10D - Pentax 17-70 f4 - Tamron 70-200 f2,8 et bientot 40mm f2,8 Pancake !!!!

Hors ligne

 

#69 12-02-2010 20:12:38

sombral
Avant pixelvalley, j'avais une vie !
Lieu: Paris
Date d'inscription: 26-08-2008
Messages: 1956
Site web

Re: 60 quotes project

Aishu94 a écrit:

Je suis fan sur Facebook ! rire

Quoi ? y'a une page de fan sur FB ????
(je suis fan de tout un tas d'ânerie et là tu me parles d'une VRAIE page d'un VRAI artiste !!!)
envoie la moi !!!

Hors ligne

 

#70 12-02-2010 20:19:30

lolo
Avant pixelvalley, j'avais une vie !
Lieu: montmerle 01
Date d'inscription: 28-05-2007
Messages: 3067
Site web

Re: 60 quotes project

sombral a écrit:

Aishu94 a écrit:

Je suis fan sur Facebook ! rire

Quoi ? y'a une page de fan sur FB ????
(je suis fan de tout un tas d'ânerie et là tu me parles d'une VRAIE page d'un VRAI artiste !!!)
envoie la moi !!!

+1 avec SOmbral...j'ai tenté une recherche (vaine...) mais rien trouvé.

Ce serait cool de pouvoir parler avec toi de toute cette magnifique démarche et surtout de sa mise en oeuvre. Tu donnes envies d'en parler...ça passionne pas mal ici j'ai l'impression. ylove content


Pentax K5 - Pentax K10D - Pentax 17-70 f4 - Tamron 70-200 f2,8 et bientot 40mm f2,8 Pancake !!!!

Hors ligne

 

#71 12-02-2010 20:51:55

Freewill
Avant pixelvalley, j'avais une vie !
Lieu: Lens
Date d'inscription: 18-09-2009
Messages: 1962
Site web

Re: 60 quotes project

Superbe celle avec wall-e !!!!!

Lolo je t'ai envoyé une invitation pour la page de romain !!


"il y a toujours des gens qui servent à rien.... "
http://www.pascalfabien.fr
Ca peut être utile à certains...

Hors ligne

 

#72 12-02-2010 21:45:09

Lilouw
Avant pixelvalley, j'avais une vie !
Lieu: Vendée
Date d'inscription: 05-09-2009
Messages: 1281
Site web

Re: 60 quotes project

Je suis fan aussi clapclap


"La chevalerie, c'est pas là où on range les chevaux ?"

Canon Eos 7D + 15-85 + 100-400 IS USM + 50mm f/1.4

Hors ligne

 

#73 13-02-2010 16:41:53

sombral
Avant pixelvalley, j'avais une vie !
Lieu: Paris
Date d'inscription: 26-08-2008
Messages: 1956
Site web

Re: 60 quotes project

lolo a écrit:

+1 avec SOmbral...j'ai tenté une recherche (vaine...) mais rien trouvé.

avoue que toi aussi, tu joues à des bêtises du genre la ferme, mafiawar, les vampires, akinator...
allez ! c'est pas grave, on en est tous là....yg

Hors ligne

 

#74 13-02-2010 17:27:34

lolo
Avant pixelvalley, j'avais une vie !
Lieu: montmerle 01
Date d'inscription: 28-05-2007
Messages: 3067
Site web

Re: 60 quotes project

sombral a écrit:

lolo a écrit:

+1 avec SOmbral...j'ai tenté une recherche (vaine...) mais rien trouvé.

avoue que toi aussi, tu joues à des bêtises du genre la ferme, mafiawar, les vampires, akinator...
allez ! c'est pas grave, on en est tous là....yg

rougir rire
ben euh....bon d'accord... ptdr

Merci a freewill pour le lien top B;Romain...je suis fan


Pentax K5 - Pentax K10D - Pentax 17-70 f4 - Tamron 70-200 f2,8 et bientot 40mm f2,8 Pancake !!!!

Hors ligne

 

#75 13-02-2010 20:03:16

lafourmi
Je me drogue à Pixelvalley et j'aime ça !
Lieu: Paris
Date d'inscription: 24-04-2008
Messages: 25450

Re: 60 quotes project

lolo a écrit:

sombral a écrit:

Quoi ? y'a une page de fan sur FB ????

+1 avec SOmbral...j'ai tenté une recherche (vaine...) mais rien trouvé.

hou qu'ils sont mauvais ! cepopossible_gif
moi ça fait un moment que j'ai vu Romain sur divers sites avec toutes les explications... pas besoin d'être fan ou inscrit où que ce soit bebe_1_prv

Hors ligne

 

Pied de page des forums

Propulsé par PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson
Traduction par punbb.fr